Should I keep using my current labels in addition to the Gesvatec one?

Yes. The Gesvatec label does not replace any of the labels you currently use to identify a packaging. You can continue sticking on the packagings the current traceability label, trademarks, etc.